Модальні дієслова в англійській мові

Що таке модальні дієслова?

Модальні дієслова англійської мови покликані висловлювати будь-яку дію чи стан, а відношення (модальність) особи або предмета (позначеного іменником або займенником, який виконує в реченні роль підмета), до дії або стану, на яке вказує основний смисловий дієслово, представлений в невизначеною (інфінітивної) формі. Модальні дієслова покликані виражати значення можливості, здібності, ймовірно, бажаності, необхідності та ін. Словосполучення модального і смислового дієслова (в Infinitive) утворює в реченні складений присудок.

До «класичної» п'ятірки модальних дієслів відносяться: can/could, may/might, must, ought (to), need. Але їх загальне число, разом з їх еквівалентами, які мають спільні риси у вживанні – трохи вище. Крім перерахованих вище, в повний список модальних дієслів і їх еквівалентів також входять: will, would, shall, should, dare, have (to)/have got (to), be (to), used (to). Детально дану тему можна вивчити відвідавши школу англійської мови в Києві.

Дієслово  саn  (могти, уміти) передає володіння фізичної або розумової здатністю, вмінням. Наприклад: He can lift me up with one hand - він може підняти мене однією рукою. I can play football - я вмію грати в футбол. У passive дієслово can перекладається як дозвіл «можна»:, негативна форма can not – «не можна» (Наприклад: How can survive this lie? - чи можна пережити цю брехню? It can not be done - це не можна виконати). У поєднанні з дієсловами, що позначають почуття і сприйняття (to see, to hear, to feel, to smell, to taste і т. д.) Модальне дієслово can перекладу не має. Для вираження більш ввічливого прохання про дозвіл замість can може вживатися форма could (Could I have this book with me? - можу я взяти цю книгу з собою?). Смисловим еквівалентом модального дієслова can є словосполучення to be able, яке застосовується замість його відсутніх форм.

Дієслово  may  (можу?, можемо?, може?) Передає дозвіл (дозвіл), можливість, припущення. Часто застосовується для того, щоб попросити або дати дозвіл. Наприклад: He may already come in - Він уже може увійти. She may be a good driver - Вона може бути хорошим водієм. Форма минулого часу might (міг би) має значення припущення, але меншою мірою впевненості, ніж may, або докору. Наприклад: He might do it, but this is unlikely – він міг би це зробити, але це малоймовірно. You might learn it – ти б зміг це вивчити (але не зміг).

Дієслово  must  (повинен, потрібно, треба) висловлює крайню, що не терпить заперечень необхідність, моральний обов'язок, наказ. Наприклад: You must hurry – ти повинен поспішати. I must stop smoking. - мені необхідно кинути палити. Модальний дієслово must застосовується прямо тільки в теперішньому і майбутньому часі, щодо минулого часу застосовується тільки в непрямій мові (He said that I must pay for it in full – він сказав, що я повинен заплатити за це сповна), або замінюється еквівалентним словосполученням have to.

Дієслово  ought  (to) [o: t] (слід було б) висловлює моральний обов'язок, бажаність дії. Інфінітив після дієслова ought вживається з часткою to. Наприклад: You ought to visit a doctor - тобі слід відвідати лікаря. Me ought to be more careful – мені слід було б бути більш обережним.

Дієслово  need  (необхідно) виступаючи в якості модального (нагадаємо, що існує ще й варіант його вживання як смислового) виражає необхідність здійснення будь-якого дії. В якості модального це дієслово вживається переважно в негативних пропозиціях, у своїй негативній формі need not, need not. Він покликаний відображати те, що дію можна зробити, але в ньому немає необхідності. Наприклад: We need not pay for it – нам не потрібно (ми не обв'язані) за це платити. You need not tell me about it. - тобі не потрібно говорити мені про це.

Особливості модальних дієслів

Крім смислового навантаження, в граматичному відношенні модальні дієслова виділяються тим, що є так званими недостатніми дієсловами (Defective Verbs), які не мають усіх граматичних форм, характерних для англійських дієслів. Зокрема, модальні дієслова не мають неособистої форм – інфінітива (Infinitive), герундія (Gerund) і причастя (participle).

Інші граматичні особливості модальних дієслів:

В 3-м особі однини вживаються без закінчення – s. Приклади: He can do it. He may take it. He must go there. He ought to help him. Need he do it?

В пропозиції поєднуються зі смисловим (НЕ модальним) дієсловом без частки to (крім ought (to) і багатофункціональних дієслів, що виступають еквівалентами модальних (have to, be to, used to)). Приклади: He need do it. He ought to help him.

Їх запитання й негативна форми про роззуються без допоміжного дієслова. Приклади: Can you make it? May I take it? Must he walk there? He ought not to help him. He need not do it.

Серед « класичної » п'ятірки модальних дієслів форму колишніх часів (past) мають тільки can – could і may – might. Дієслова must, ought (to), need мають тільки форму теперішнього часу (present). У разі необхідності, замість відсутніх форм використовуються еквіваленти модальних дієслів: to have, to be (= must), to be able (= can), to be allowed, to be permitted ((= may).

Таблиця модальних дієслів